Prevod od "by se mi" do Srpski


Kako koristiti "by se mi" u rečenicama:

A hodila by se mi tvoje pomoc.
Dobro bi mi došla tvoja pomoæ.
Myslím, že by se mi to líbilo.
Mislim, ja volim to da radim u svakom slučaju.
To by se mi určitě líbilo.
Znam da bih ja to voleo.
Co by se mi mohlo stát?
Šta je najgore što se može desiti?
Víš, co by se mi líbilo?
Знаш шта бих волео да видим?
To by se mi asi nelíbilo.
Ne bi mi se to svidjelo.
Víš... ještě před pár lety by se mi tohle zdálo fakt podivný.
Znaš... pre par godina ovo bi mi izgledalo zaista èudno.
Co by se mi tak mohlo stát?
Šta bi najgore moglo da se desi?
Vím, že v týhle výšce by se mi začaly třást ruce po 800 metrech běhu.
И на овој висини могу истрчати пола миље пре него што почну руке да ми се тресу.
Bez tebe by se mi to nepovedlo.
Ne bih bio ništa bez tebe.
To by se mi moc líbilo.
Mnogo bih to voleo. Ne znam šta da radim.
To by se mi taky líbilo.
To je sigurno lijepo. Da bar ja to znam.
Nemyslím, že by se mi to líbilo.
Mislim da mi se to ne dopada.
Který by se mi líbil víc?
Koji misliš da bi mi se više svideo.
Hodil by se mi někdo jako ty.
Mogu li da iskoristim nekoga poput tebe.
Jo, to by se mi líbilo.
Da, to bi mi se svidjelo.
Znám tě dva týdny a tohle je první náznak muže, který by se mi mohl líbit.
Znam te dva tjedna, i ovo je prvi traèak tipa kojeg bih željela.
Hodila by se mi tu nějaká pomoc!
Nastavite s borbom! Dobro bi mi došlo malo pomoæi!
Hele, možná že tady nemáš vyřízené účty, ale fakt by se mi na chvíli hodila hrdinská dóza.
Možda si na nekoj željno-èekam-smrt brzoj traci, ali mi je sada jako potreban heroj.
Ne, že by se mi to nelíbilo.
Ne kažem da nije bilo dobro.
Hodila by se mi tvá pomoc.
Dobro bi mi došla tvoja pomoć.
Proč by se mi to mělo líbit?
I neæeš imati ništa protiv. Zašto? -Možda sam tajanstven.
Vážně by se mi hodila tvá pomoc.
Stvarno bi mi dobro došla tvoja pomoæ.
Někdo jako vy by se mi hodil.
Mogao bi mi zatrebati neko sa takvom kompleksnošæu.
Kéž by se mi při tom pohledu nevybavovala Laurie Stewartová.
Volela bih da ga mogu pogledati a da ne pomislim na Lori Stjuart.
Nevím, jestli by se mi to líbilo.
Па нисам сигуран да се слажем.
Nic by se mi nelíbilo víc.
Ništa mi nije draže od toga.
Vážně by se mi hodila pomoc.
Stvarno bi mi koristila tvoja pomoæ.
To by se mi taky hodilo.
Jedan takav bi mi bio od koristi.
Proč by se mi to nelíbilo?
ŠTA IMA DA SE NE VOLI?
Co by se mi nemělo líbit?
Šta tu nema da se voli?
0.71941900253296s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?